Newer patches embed Creation Club microtransaction menus deeper into the UI. Patch 1.10.163 has them but they are easily disabled. The portable version can be completely stripped of CC content.
to revert the game back to 1.10.163 specifically to keep their complex mod lists alive. Making it "Portable" fallout 4 patch 110163 portable
Create Launch_F4_Portable.bat in your USB root: fallout 4 patch 110163 portable