Unlikely. Most compressed versions were made for Android 4.4–8.0. Android 14’s scoped storage restrictions will prevent the OBB file from being read correctly.
If you absolutely cannot afford the 3GB footprint, consider these legal compromises: Gta Sa Highly Compressed Android Download
To run the game smoothly without constant crashing, your device should meet these modern standards: Unlikely