Restart the game, and the image gallery should now be fully accessible. Alternative Methods Walkthrough Mods

If that doesn't work, try:

Shift + O (to open console) persistent._gallery_seen = True

To access all visual content in the game's gallery, you can use the following methods: 1. Completing the Main Storyline