Perhaps the most valuable contribution of the book to the wider 40k canon was its deep dive into the "Minor Xenos." These are races that rarely get model ranges or Codexes but populate the background of the galaxy.
So, arm your bolter. Sanction your psyker. Recite the Litany of Stealth. Warhammer 40K - Mark Of The Xenos.pdf