details which versions of Windows and Office include HG Gothic E as part of their optional Japanese supplemental fonts. Japanese Language Pack on Windows to see if the font becomes available for you?