El éxito del doblaje residió en la continuidad. Aunque los protagonistas cambiaron, se mantuvo a los actores de las temporadas anteriores para los personajes que regresaron (como los Digimon de Adventure) y se seleccionaron voces icónicas para el nuevo elenco:
Dirigida por Chiaki J. Konaka, Tamers apostó por un enfoque mucho más realista y cyberpunk. Los protagonistas (Takato, Ruki y Jenrya) son niños normales que juegan al Digimon Card Game . La gran premisa es que los Digimon no son entidades amistosas del todo; son datos que cobran vida, y sus batallas tienen consecuencias reales y violentas. digimon tamers espanol espana
, quien dotó al protagonista de una sensibilidad y cercanía únicas. Henry Wong : Con la voz de , reflejando la calma y madurez del personaje. Rika Nonaka : Doblada por Diana Torres , capturando perfectamente su actitud rebelde y solitaria. Guilmon : La voz de Rafael Calvo El éxito del doblaje residió en la continuidad