As production levels fluctuate, alternative studios are carving out significant space by taking creative risks.