Se você já possui uma versão anterior do Euro Truck Simulator 2, provavelmente o jogo será atualizado automaticamente para a versão mais recente através da Steam. Caso contrário, você pode precisar baixar e instalar a atualização manualmente seguindo as instruções fornecidas pela SCS Software.
Caso queira voltar para a 1.49 (estando em uma versão mais recente), clique com o botão direito no jogo na sua Biblioteca Steam > Propriedades e selecione "temporary_1.49" na lista. O que há de novo na 1.49? Melhorias no Céu e Clima: Baixar Euro Truck Simulator 2 1.49 Para Windows