Run the .pkg inside; this will "install" the installer app into your folder.
Because Lion was originally a digital download, finding a "factory" ISO is rare. Instead, most users today rely on: Official Apple Support : Apple still provides a Mac OS X Lion Installer as a free download for older systems. Internet Archive : Many enthusiasts host bootable images on Archive.org for preservation. Creating Your Own mac os lion iso