Fylm Bar Joseph Bar - Jwzyby Mtrjm Awn Layn - May Syma Q Fylm Bar Joseph Bar Jwzyby Mtrjm Awn Layn - May Syma

The relationship sparks immediate judgment, prejudice, and even violence from the locals.

Alternatively, "awn layn" could be — a person’s name (translator or director). "May syma" might mean "What is the name?" or "Name of the film" if read as mā symā in Aramaic. The relationship sparks immediate judgment