Software like APS Designer or ISM to map your keyboard to the Devanagari characters.
For decades, the visual identity of official documentation in India was a tale of two worlds: English in crisp, predictable Latin scripts, and Hindi often relegated to clunky, inconsistent typesets that seemed like an afterthought. That changed with the introduction of a seemingly mundane string of characters: . aps c dv shweta font