At one point, Elena laughed—a genuine, throaty sound—at a joke Mark made. She leaned forward, resting her elbows on the table. The movement was natural, uncalculated. In that moment, under the dim amber light of the booth’s hanging lamp, she wasn't just a curator or a professional; she was simply a woman enjoying the company of a good friend.