The Tamil dubbing often adds a layer of intensity to the dialogue that matches the brutal onscreen action.