Many older documents or templates are pre-formatted with SunVijay. To view or edit these files correctly, you must have the exact font installed.
If you are looking for free Tamil fonts in TrueType Font (TTF) format, several platforms offer them for personal use: sunvijay tamil font free download ttf