Yes, some editions by Ramakrishna Math and Chinmaya Mission provide English transliteration and translation. Search for “Puja Karma Pravesika English PDF.”