The ".aip" extension stands for . This specific file allows Illustrator to: Import AutoCAD Drawing (.dwg) files. Export Data Exchange Format (.dxf) files.
Given its composition, DXFDWG.AIP files are likely used for: dxfdwg.aip