You are searching for a Spanish translation of the Ethiopic Bible (often called the Ge'ez Bible or "Biblia Etíope") in PDF format.
Actualmente, no existe una traducción oficial única de los 81 libros completos en un solo tomo en español. Sin embargo, puedes acceder a recursos fragmentados de alta calidad: Ethiopian Orthodox Tewahedo Church – Canonical Books