But by the end of the volume, something shifts. For a split second, he isn't playing for Haruko; he is playing because he made a shot. He feels the thrill of the game.
Hanamichi Sakuragi fails constantly in this volume. He falls on his back. He fouls out. He looks like an idiot. But in the final panels, as he picks himself up off the floor, you see it—the glint of a true athlete.
: Early artwork features a "spare and clean" style with heavy use of "chibi" expressions for comedic effect. However, Inoue’s talent for "kinetic action" and "motion distortion" is already evident during Hanamichi’s raw, unpolished athletic feats. Comedic Genius
Volume 1 introduces the rivalry that defines the early arcs. is the handsome, talented freshman superstar. He is everything Hanamichi isn't: quiet, skilled, and adored by the girls (including Haruko). Hanamichi’s instant, irrational hatred for Rukawa provides the comedic backbone of the volume. Their early interactions are pure slapstick gold, showcasing Inoue’s talent for humor before the series transitions into serious sports action.
iTranslate enables travelers, students, business professionals, employers and medical staff to read, write and speak in over 100 languages, anywhere in the world.
With autocomplete and alternative translations our text mode delivers a state-of-the-art experience in more than 100 languages.
Just start speaking and iTranslate recognizes your voice and translates to your desired language.
Now available offline in 4 languages!
With your phone’s camera you can instantly translate menus, cards, signs or most anything else you come across.
Translate offline in many popular languages – without an internet connection! Let us help you avoid roaming costs!
Get instant translations right in your favorite messaging app. With iTranslate’s keyboard extension you can stay in touch with friends all over the world.
For us here at iTranslate privacy is one of our most important core values. Every product we develop and ship to you, our customer, is designed to keep your data safe. In a world of increasing complexity we firmly believe your data is yours and yours alone. We take our responsibility and your faith to protect this very seriously.
Privacy Policy
But by the end of the volume, something shifts. For a split second, he isn't playing for Haruko; he is playing because he made a shot. He feels the thrill of the game.
Hanamichi Sakuragi fails constantly in this volume. He falls on his back. He fouls out. He looks like an idiot. But in the final panels, as he picks himself up off the floor, you see it—the glint of a true athlete.
: Early artwork features a "spare and clean" style with heavy use of "chibi" expressions for comedic effect. However, Inoue’s talent for "kinetic action" and "motion distortion" is already evident during Hanamichi’s raw, unpolished athletic feats. Comedic Genius
Volume 1 introduces the rivalry that defines the early arcs. is the handsome, talented freshman superstar. He is everything Hanamichi isn't: quiet, skilled, and adored by the girls (including Haruko). Hanamichi’s instant, irrational hatred for Rukawa provides the comedic backbone of the volume. Their early interactions are pure slapstick gold, showcasing Inoue’s talent for humor before the series transitions into serious sports action.
iTranslate allows you to translate text, websites and start voice conversations. You can also lookup words, their meanings and conjugate verbs.
It's all that and more — in over 100 languages.
See a full list
No matter what device you’re on – we’ve got you covered! iTranslate is your perfect travel companion and is available on a large variety of platforms and devices.
