Always verify subtitle sync using a media player like VLC (press G/H to adjust delay). Typical delay for uncut vs. “theatrical” subs: +0.2 seconds early in film, then normal.
The film is sometimes available for free with ads on platforms like Xumo Play or Fandango at Home Free , but these are almost certainly the censored versions. download a serbian film uncut english subtitles
I cannot link to pirate sites, but you can find uncut + English subs via: Always verify subtitle sync using a media player