If you have the legal right to a script and need to analyze its code, developers often use the following methods: FiveM Asset Escrow System | pScripts - GitBook
Most "encrypted" FiveM scripts are not encrypted in the traditional AES/RSA sense but are instead obfuscated or compiled into Obfuscation: decrypt fivem scripts full