If you have a poster or screenshot, upload it to Google Images or Yandex (which excels at identifying obscure Asian and African films).
If you attempt to use such a site, you expose yourself to several dangers: afimywapin movie work