Press the "Up" or "Down" button on your remote to bring up the playback menu, then select the CC/Subtitles icon.

The film uses "Blue Soda" as a specific Chekhov's gun. When you see the subtitle confirm the name, you realize the predator is using that same language later. If you misheard the first instance, you lose the foreshadowing.

Yes. Many subtitle tracks specifically denote the heavy breathing and background noises during the infamous final act, which adds a layer of accessibility for the hearing impaired. Why are my subtitles out of sync?

: The largest database for movie subtitles in multiple languages. : Popular for fan-made and high-quality transcriptions. YIFY Subtitles

The camera shook violently. The audio was a chaotic mess of static and heavy breathing. Amy, the surviving friend, was sobbing, locked inside a plastic barrel. The camera was forced inside with her.

Google Play Movies supports standard subtitles for this title. How to Enable Subtitles