sudo hciattach /dev/ttyS0 any 115200 flow
Ensure the dongle is firmly plugged in. Try a different USB port. Conflict with Built-in Bluetooth:
This driver document covers the software implementation required to operate the module in both mode and Standalone (SoC) mode.
He didn't run the standard diagnostics. Instead, he listened.