Out of the box, Windows struggles with MKV files. The default "Movies & TV" app or Windows Media Player often lacks the codecs (decoders) needed to play the high-quality video and audio streams inside the container.
Key points
Because MKV is a container, the video quality inside can vary.