Do të dëshironit edhe versionin e poezisë së famshme nga filmi (e lexuar nga Julia Stiles) të përkthyer në shqip?

Kolona zanore përfshin grupe si Letters to Cleo dhe Save Ferris. Por ajo që bie në sy është mënyra se si filmi përdor këngët për të përforcuar emocionet. Duke parë me titra, ti jo vetëm që dëgjon ritmin, por kupton më thellë tekstin e këngëve që shoqërojnë çdo skenë.

Punimi do të analizojë se si filmi sfidon stereotipet gjinore dhe rëndësinë e të qëndruarit besnik ndaj vetes në një mjedis me presion shoqëror. II. Përmbledhja e Subjektit (Plot Summary) Rregulli i Babait:

Një përkthim i mirë shqip ruan ritmin dhe dhimbjen e këtyre fjalëve. Kjo skenë është dëshmi se pse nevojiten titra profesionistë, jo Google Translate.

Directed by Gil Junger, the film is a modern-day reimagining of William Shakespeare’s The Taming of the Shrew .

SORTIRAJ PO CENI

Cena dostave u Srbiji iznosi najmanje 490 dinara i određuje je kurirska služba PostExpress. Iznos može varirati zbog težine, vrednosti i mesta isporuke. Detalje možete pogledati na PostExpress sajtu: PostExpress cenovnik.

Na CENE dostave NE MOŽEMO uticati. Hvala na razumevanju!

EDICIJE