While you won't find an official UMD disc, dedicated fans have created workarounds through the PSP's active homebrew scene: Homebrew "Clones":
Below is a breakdown of why, what unofficial alternatives exist, and how to experience similar gameplay on PSP hardware. subway surfers for psp
Since the PSP lacks a touchscreen, unofficial versions typically adapt the mobile swiping mechanics to the console's physical buttons: While you won't find an official UMD disc,
Feedback: The analog nub provides pseudo-analog lane switching, reducing accidental double-swipes. what unofficial alternatives exist