The most famous opening: "Listen to the reed, how it tells a tale..." In Hindi, the bansuri (flute) sings about being cut from the reed bed (separation from God). Topics include:

सात सदियों पहले, एक फ़कीर थे जिन्होंने इसी शोर को खामोश करने के लिए एक ऐसी किताब लिखी, जो आज भी दुनिया की सबसे ज़्यादा पढ़ी जाने वाली किताबों में शुमार होती है। हम बात कर रहे हैं की महाकाव्य 'मसनवी' की।

Bishnau az nay chun hikayat mikonad Az judaiha shikayat mikonad

: While rooted in Islamic tradition, the Masnavi’s focus on the ego (