Search for "Far Cry 4 English Voice Over Fix" on Steam. The top-rated guides (with thousands of upvotes) provide Google Drive or Mega links to the necessary Sound_en folders. These are curated for non-technical users.
How do you change the language of the game? (Primal) : r/farcry far cry 4 english language pack top